# PORTFOLIO

## Les Monuments Men – v.o : The Monuments Men

**Category:** Blockbusters

#### About

| Original cast            | Dubbing cast        | Characters                |
|-------------------------|---------------------|---------------------------|
| German actor            | Frédéric Desager    | Viktor Stahl              |
| German actor            | François Sasseville  | Colonel Wegner            |
| Bob Balaban            | Jacques Lavallée    | Preston Savitz            |
| Cate Blanchett         | Nathalie Coupal     | Claire Simone             |
| Hugh Bonneville        | Alain Zouvi         | Donald Jeffries           |
| George Clooney         | Daniel Picard       | Frank Stokes              |
| Matt Damon             | Gilbert Lachance    | James Granger             |
| Jean Dujardin          | Lui-même            | Jean Claude Clermont      |
| John Goodman           | Yves Corbeil        | Walter Garfield           |
| Dimitri Leonidas       | Maël Davan-Soulas   | Sam Epstein               |
| Bill Murray            | Marc Bellier        | Richard Campbell          |
| Diarmaid Murtagh       | Frédérik Zacharek   | Capitaine Harpen          |

### TECHNICAL INFORMATION

**Project Type:** Dubbing  
**Director:** Marc Bellier  
**Adaptor:** Marc Bellier  
**Studio:** Technicolor Services Thomson  
**Released:** February 7, 2014  
**Producer:** International Co-production  
**Distributor:** Columbia

Source: Cast: [doublage.qc.ca](http://www.doublage.qc.ca/) - Trailer: [Cinoche.com](http://www.cinoche.com/)