# PORTFOLIO

## FITZ – v.o : CALL ME FITZ

Category:  
Live Action, Series

#### About

| Original cast         | Dubbing cast               | Characters             |
| --------------------- | -------------------------- | ---------------------- |
| Joanna Cassidy        | Claudine Chatel           | Elaine Fitzpatrick     |
| Tracy Dawson          | Manon Leblanc             | Meghan Fitzpatrick     |
| Francine Deschepper   | Manon Arsenault           | Officer Kate           |
| Phyllis Ellis        | Élise Bertrand             | Babs Dalton            |
| Gillian Ferrier      | Kim Jalabert              | Kara                   |
| Ernie Grunwald       | Frédéric Paquet           | Larry                  |
| Brian Heighton       | Denis Roy                 | Charlie (barman)      |
| Peter MacNeill       | Vincent Davy              | Ken Fitzpatrick        |
| Huse Madhavji        | Philippe Martin           | Ruptal 1              |
| Gabrielle Miller     | Michèle Lituac            | Melody Gray            |
| Kathleen Munroe      | Mélanie Laberge           | Ali Devon              |
| Brooke Nevin         | Ariane-Li Simard-Côté     | Sonja Lester           |
| Jason Priestley      | Martin Watier             | Richard Fitzpatrick    |
| Jacob Robertson       | À confirmer                | Justin Fitzpatrick     |
| Shaun Shetty         | Nicholas Savard L’Herbier  | Ruptal 2              |
| Amy Sloan            | Annie Girard              | Dot Foxley             |
| Donavon Stinson      | Louis-Philippe Dandenault | Josh                   |
| Jonathan Torrens     | François Trudel           | Chester Vince          |

TECHNICAL INFORMATION

**Project Type :** Dubbing  
**Director**:** Claudine Chatel – Nicolas Charbonneaux-Collombet  
**Adaptor**:** David Axelrad – Isabelle Neyret  
**Studio :** Technicolor Services Thomson  
**Released**:** 2010  
**Producer :** E1 Entertainment

Source : Cast : [doublage.qc.ca](http://www.doublage.qc.ca/)